{"id":165,"date":"2021-03-28T13:38:42","date_gmt":"2021-03-28T11:38:42","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/zwik-nowa\/?page_id=165"},"modified":"2026-09-25T17:27:38","modified_gmt":"2026-09-25T15:27:38","slug":"taryfa-i-cenniki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/?page_id=165","title":{"rendered":"Taryfa i cenniki"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

TARYFA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WOD\u0118 I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA \u015aCIEK\u00d3W obowi\u0105zuj\u0105ca na terenie gminy miejskiej Pabianice oraz gminy Pabianice na obszarze wsi Bychlew, Jadwinin, Herman\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Taryfa obowi\u0105zuj\u0105ca od 1 maja 2026 r. <\/p>\n\n\n\n

Decyzja_P.RZT.70.13.2026_D_FK<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Za\u0142a\u0328cznik_do_P.RZT.70.13.2026_D_FK<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Wycia\u0328g z taryfy 1.05.26-30.04.27<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n

Taryfa obowi\u0105zuj\u0105ca od 13 lipca 2023 r. do 30 kwietnia  2026 r.<\/p>\n\n\n\n

Decyzja \u2013 PO.RZT_.70.51.2023_D_FK<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Zalacznik-do-Decyzji-PO.RZT_.70.51.2023_D_FK<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ceny i stawki op\u0142at z taryfy na okres od 13.07.2025 r. do 30.04.2026r.<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Komunikat w sprawie taryfy <\/strong>
za zbiorowe zaopatrzenie w wod\u0119 i zbiorowe odprowadzanie \u015bciek\u00f3w <\/strong>
z dnia 14.03.2022<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zarz\u0105d ZWiK Sp. z o.o. informuje, \u017ce w zwi\u0105zku z trwaj\u0105cym postepowaniem w przedmiocie zatwierdzenia taryfy przez RZGW Wody Polskie, zgodnie z art. 24g ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wod\u0119 i zbiorowym odprowadzaniu \u015bciek\u00f3w, obowi\u0105zuje dotychczasowa taryfa (to jest: obowi\u0105zuj\u0105 ceny z okresu: 28.06.2020-28.06.2021)<\/a><\/u><\/strong>. Taryfa ta b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142a do dnia wej\u015bcia w \u017cycie nowej taryfy, o czym poinformujemy.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

O\u015aWIADCZENIE W SPRAWIE WPROWADZENIA I STOSOWANIA TARYFY<\/strong>
z dnia 13.07.2021<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zarz\u0105d Zak\u0142adu Wodoci\u0105g\u00f3w i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Pabianicach z\u0142o\u017cy\u0142 wniosek taryfowy do organu regulacyjnego, tj. do Dyrektora Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Poznaniu Pa\u0144stwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, w dniu 25 lutego 2021 r. Pomimo uzupe\u0142nienia wniosku taryfowego w dniu 23 marca 2021 r., organ regulacyjny do dnia 07 maja 2021 r. nie wyda\u0142 decyzji administracyjnej w sprawie.<\/p>\n\n\n\n

Zgodnie z wyrokiem Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2020 r., sygn. akt I GSK 514\/20 nie wydaj\u0105c decyzji w 45-dniowym terminie okre\u015blonym art.24c ust.1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod\u0119 i zbiorowym odprowadzaniu \u015bciek\u00f3w, organ utraci\u0142 kompetencj\u0119 do jej wydania. Mimo up\u0142ywu zawartego terminu ustawowego organ regulacyjny zdecydowa\u0142 si\u0119 wyda\u0107 decyzj\u0119 o odmowie zatwierdzenia taryfy w dniu 20 maja 2021 r. W ocenie Sp\u00f3\u0142ki ta decyzja wydana zosta\u0142a z naruszeniem prawa i zosta\u0142a zaskar\u017cona.<\/p>\n\n\n\n

Zarz\u0105d Sp\u00f3\u0142ki maj\u0105c \u015bwiadomo\u015b\u0107 obowi\u0105zk\u00f3w ustawowych, jakie ci\u0105\u017c\u0105 na Sp\u00f3\u0142ce og\u0142osi\u0142 nowe taryfy, zgodnie z art. 24f ust. 3 u.z.z.w. Jednocze\u015bnie Zarz\u0105d Sp\u00f3\u0142ki zdecydowa\u0142, i\u017c pomimo wej\u015bcia w \u017cycie nowej taryfy, do czasu zako\u0144czenia sporu Sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie obci\u0105\u017ca\u0142a swoich Klient\u00f3w z zastosowaniem cen i stawek op\u0142at wynikaj\u0105cych z dotychczasowej taryfy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ponadto informujemy, \u017ce po ostatecznym rozstrzygni\u0119ciu sporu wystawione mog\u0105 zosta\u0107 odpowiednio faktury koryguj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

TARYFA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Dzia\u0142aj\u0105c na podstawie art. 24f ust. 3 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod\u0119 i zbiorowym odprowadzaniu \u015bciek\u00f3w (dalej u.z.z.w.), Zarz\u0105d Zak\u0142adu Wodoci\u0105g\u00f3w i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Pabianicach (dalej Sp\u00f3\u0142ka) niniejszym og\u0142asza taryf\u0119 dla zbiorowego zaopatrzenia w wod\u0119 i zbiorowego odprowadzania \u015bciek\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w Gminie Miejskiej Pabianice oraz w Gminie Pabianice we wsi Bychlew, Jadwinin, Herman\u00f3w<\/a> na okres trzech lat – od dnia 22 lipca 2021 r. do dnia 22 lipca 2024 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Powy\u017csza taryfa wchodzi w \u017cycie z mocy prawa, na podstawie art. 24f ust. 2 u.z.z.w., w zwi\u0105zku z faktem, i\u017c organ regulacyjny – Dyrektor Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Poznaniu Pa\u0144stwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, nie wyda\u0142 w 45-dniowym terminie okre\u015blonym w art. 24c ust 1 u.z.z.w. decyzji o zatwierdzeniu albo odmowie zatwierdzenia taryfy.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Taryfa dla zbiorowego zaopatrzenia w wod\u0119 i zbiorowego odprowadzania \u015bciek\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105ca w Gminie Miejskiej Pabianice oraz w Gminie Pabianice we wsi Bychlew, Jadwinin, Herman\u00f3w na okres 3 lat od dnia 22 lipca 2021 r. do dnia 22 lipca 2024 r <\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n

Taryfa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Decyzja Pa\u0144stwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 21 maja 2018r.<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Taryfa do decyzji PGWW<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ceny z taryfy za okres 28.06.2020 r. do 28.06.2021 r.<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cenniki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Cennik us\u0142ug BOK od 1.09.2026<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Op\u0142aty i ceny za us\u0142ugi pozosta\u0142e od 1.09.2026<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n
Cennik us\u0142ug Laboratorium od 01.09.2026r<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WOD\u0118 I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA \u015aCIEK\u00d3W obowi\u0105zuj\u0105ca na terenie gminy miejskiej Pabianice oraz gminy Pabianice na obszarze wsi Bychlew, Jadwinin, Herman\u00f3w Taryfa obowi\u0105zuj\u0105ca od 1 maja 2026 r. Taryfa obowi\u0105zuj\u0105ca od 13 lipca 2023 r. do 30 kwietnia  2026 r. Komunikat w sprawie taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wod\u0119 i zbiorowe…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":83,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=165"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2543,"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions\/2543"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zwik.pabianice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}